Архив форума: Обсуждение ответов «Справки»:: Документы должны оформляться по ГОСТ
Добрый день, часто сталкиваясь с трудностями русского языка, я обращаюсь к вашему порталу. Но, к сожалению, очень часто ваши ответы по оформлению документам правильны с точки зрения норм русского я зыка, но противоречат правилам оформления документов, установленным ГОСТ. Так при обсуждении вопроса о запятой после «С уважением» вы даете образец «правильного» оформления такого реквизита как подпись. В соответствии с п.п. 3.22 ГОСТ должность пишется с прописной буквы. «С уважением,» не является составной частью реквизита подпись. Вы не отрицаете, что это реквизит, но отрицаете правила его написания по ГОСТ. Может всё же стоит при ответе на такие вопросы приглашать делопроизводителей.
[30.07.2009 10:57] – Helena1. Это Вы к кому обращаетесь?
2. Не будете ли так любезны дать ссылку на соответствующий ГОСТ?
[30.07.2009 10:59] – Nastay1984ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ И МЕТРОЛОГИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 3 марта 2003 г. N 65-ст
О ПРИНЯТИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО СТАНДАРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Государственный комитет Российской Федерации по стандартизации и метрологии постановляет: 1. Принять ГОСТ Р 6.30-2003 "Унифицированные системы документации. Унифицированная система организационно-распорядительной документации. Требования к оформлению документов" с датой введения в действие 1 июля 2003 года. Введен впервые. 2. Закрепить ГОСТ Р 6.30-2003 за Научно-техническим управлением. 3. Направить данное Постановление в Минюст России на заключение. 3.22. В состав реквизита "Подпись" входят: наименование должности лица, подписавшего документ (полное, если документ оформлен не на бланке документа, и сокращенное - на документе, оформленном на бланке); личная подпись; расшифровка подписи (инициалы, фамилия), например:
Вице-президент Ассоциации региональных предприятий Личная подпись А.А. Борисов
Вице-президент Личная подпись А.А. Борисов
Допускается в реквизите "Подпись" центрировать наименование должности лица, подписавшего документ, относительно самой длинной строки. Например:
Исполнительный директор Личная подпись Н.А. Федоров ЗАО "Партнер"
При оформлении документа на бланке должностного лица должность этого лица в подписи не указывают. При подписании документа несколькими должностными лицами их подписи располагают одну под другой в последовательности, соответствующей занимаемой должности, например:
Директор института Личная подпись М.В. Ларин
Главный бухгалтер Личная подпись З.В. Марьяш
[30.07.2009 11:02] –>> Может всё же стоит при ответе на такие вопросы приглашать делопроизводителей.
А номер ГОСТа намеренно не указан или для делопроизодителей это обычная история?
[30.07.2009 11:03] – Nastay19841. Принять ГОСТ Р 6.30-2003 "Унифицированные системы документации. Унифицированная система организационно-распорядительной документации. Требования к оформлению документов" с датой введения в действие 1 июля 2003 года. Введен впервые.
[30.07.2009 11:07] – HelenaВы не ответили на мой первый вопрос.
И я не увидела в процитированном ГОСТе , как быть, если перед подписью стоит "С уважением". Где это в нем оговаривается?
[30.07.2009 11:07] –>> В соответствии с п.п. 3.22 ГОСТ должность пишется с прописной буквы.
Nastay1984, ну и где там указано, что должность должна быть написана с прописной? А в примерах она записана с прописной только потому, что дана _отдельной_ строкой.
[30.07.2009 11:13] – Nastay1984Я думала, что сюда заглядывают те, кто отвечают на эти вопросы.
«С уважением,» заимствовано из западной манеры написания писем, при ответе на этот вопрос эксперты «Грамота.ру» не отрицают, что ПОДПИСЬ является реквизитом, но отрицают правила его написания установленные ГОСТ. В каждой профессии есть свои определенные штампы, и делопроизводстве в частности. Если вопросы составления документов, то и отвечать на них надо профессионально, с учетом этих особенностей.
[30.07.2009 11:18] – HelenaТогда отмените в делопроизводстве комплимент - и можете беспрепятственно пользоваться ГОСТом. Вот только не думаю, что от "заимствованного из западной манеры" так легко сейчас откажутся все подписывающие. _______ >Я думала, что сюда заглядывают те, кто отвечают на эти вопросы<
Сюда заглядывают участники форума. А обращение (если Вы обращались к руководству портала) тоже ГОСТом отменено?
[30.07.2009 11:19] – Nastay1984Марго, повторюсь, реквизит подпись включает в себя всего три элемента наименование должности лица, подписавшего документ (полное, если документ оформлен не на бланке документа, и сокращенное - на документе, оформленном на бланке); личная подпись; расшифровка подписи, "С уважением," туда не входит.
[30.07.2009 11:23] –>> Марго, повторюсь, реквизит подпись включает в себя всего три элемента наименование должности лица, подписавшего документ
А для чего Вы повторялись? Я и так вас поняла. Но теперь уж повторюсь я: ГОСТ, ссылку на который Вы даете, никаких "правил правописания" НЕ устанавливает. Должности в примерах написаны с прописной, поскольку эта запись идет отдельной строкой и, как любая новая строка, с прописной она и начинается.
[30.07.2009 11:25] – Nastay1984Документ - это набор реквизитов, а не единый текст, написание каждого реквизита регламентировано ГОСТ.
[30.07.2009 11:26] – ТигрaТак что - ГОСТ запрещает уважение?
[30.07.2009 11:27] – silly-billy***реквизит подпись включает в себя всего три элемента наименование должности лица, подписавшего документ (полное, если документ оформлен не на бланке документа, и сокращенное - на документе, оформленном на бланке); личная подпись; расшифровка подписи, "С уважением," туда не входит.***
Nastay1984, Вы хотите сказать, что ГОСТ запрещает употреблять "С уважением"?
[30.07.2009 11:28] – Nastay1984Уважение он не запрещает, но должность пишется с прописной.
[30.07.2009 11:28] – Nastay1984Nastay1984, Вы хотите сказать, что ГОСТ запрещает употреблять "С уважением"?
Не запрещает, но должность должна писаться с прописной
[30.07.2009 11:31] – ."Невидима и свободна!"
[30.07.2009 11:32] – HelenaТак, полагаю, мы зашли в тупик. У человека есть Бог, зовется он ГОСТ. Мы - еретики. Истинно верующего переубедить невозможно, тем более еретикам.
[30.07.2009 11:33] – silly-billy***Не запрещает, но должность должна писаться с прописной***
Прекрасно. "С уважением, Гендиректор Пупкин" - такой вариант ГОСТу не противоречит?
[30.07.2009 11:34] – АнатольHelena, Вы правы, действительно, в этом ГОСТ нет ничего насчёт уважения (специально просмотрел)! Это понятно: данный ГОСТ - на ОРГАНИЗАЦИОННО-РАСПОРЯДИТЕЛЬНУЮ ДОКУМЕНТАЦИЮ.
[30.07.2009 11:35] – HelenaОказывается, Nastay1984 молится не ТОМУ богу?
[30.07.2009 11:38] – АнатольА что касается мнимых запретов - вот последняя строка из раздела 1 этого ГОСТа: Требования настоящего стандарта являются рекомендуемыми.
[30.07.2009 11:39] – Nastay1984организационно-распорядительный документ: Вид письменного документа, в котором фиксируют решение административных и организационных вопросов, а также вопросов управления, взаимодействия, обеспечения и регулирования деятельности органов власти, учреждений, предприятий, организаций, их подразделений и должностных лиц . Сюда же входит и деловая переписка, и ответы были даны в теме деловые письма.
[30.07.2009 11:44] – HelenaNastay1984, и всё же - Вы кого пытаетесь убедить? Нас, участников форума? Это по меньше мере забавно.
"Справку"? Тогда - неуместно.
[30.07.2009 11:55] – Nastay1984Helena, я уже поняла, что убеждать кого-то в чем-либо бесполезно. Мы с вами смотрим на этот ворос с разных колоколен. Спасибо за общение.
[30.07.2009 12:01] – HelenaВсегда пожалуйста. __________ (Но вопрос у меня остался - зачем Nastay1984 заходила-то?)
[30.07.2009 12:07] –>> зачем Nastay1984 заходила-то?
Helena, чтобы объяснить нам, что в русском языке после запятой в предложении нужно писать с прописной.
Nastay1984, Вы после "С уважением" точку ставьте, тогда и Ваш "Генеральный директор" с прописной сойдет.
[30.07.2009 12:09] – Nastay1984Вашими советами по оформлению документов пользуются «делопроизводители», которые даже основ своей профессии не знают, потом очень печалятся результатам или письмо завернули, или премии лишили за неправильное оформление документации. Надеюсь, вам никогда не придется столкнуться с маразмом, когда каждый отступ проверяют по линейке, все поля и, не дай бог, ты должность с маленькой буквы написала. Кстати письма из ГД, Правительства, Администрации Президента оформляются в соответствии ГОСТ. С уважением, Помощник руководителя Личная подпись А.А. Коновалова
[30.07.2009 12:11] – Просто Юхaн%%% [30.07.2009 10:55] – Nastay1984 В соответствии с п.п. 3.22 ГОСТ должность пишется с прописной буквы. %%%
Читаем п. 3.22: %%% 3.22. В состав реквизита "Подпись" входят: наименование должности лица, подписавшего документ (полное, если документ оформлен не на бланке документа, и сокращенное - на документе, оформленном на бланке); личная подпись; расшифровка подписи (инициалы, фамилия), например: %%%
А где же в п. 3.22 записано, что "должность пишется с прописной буквы"? Я не нашёл. "Наименование должности лица, подписавшего документ" может ведь писаться как с заглавной буквы, если с него начинается предложение, так и со строчной в середине или конце предложения.
[30.07.2009 12:11] –Вау, уже и помощники с прописных пошли. (
[30.07.2009 12:13] – volopoИМХО, форма "С уважением, Генеральный директор (подпись) Пупкин" настолько нелитературна, что не должна употребляться независимо от того, что написано в ГОСТе.
Подавляющее большинство деловых писем начинается с "Уважаемый Такойто Такойтович", после чего писать "с уважением" не стоит.
"С уважением" вполне можно написать в письме, не являющемся "организационно-распорядительной документацией" Вполне нормально: С уважением В.Пупкин, генеральный директор.
Кроме того, цитирую ГОСТ Р 6.30-2003: "Требования настоящего стандарта являются рекомендуемыми". Оксюморон, конечно, но смысл ясен: обязаловки нет.
[30.07.2009 12:14] –Мда, Просто Юхaн меня тоже не видит: [30.07.2009 11:23] – Марго.
Тогда дубль-2: "Невидима и свободна!"
[30.07.2009 12:14] – Nastay1984Просто Юхaн, мы обсуждали именно реквизит подпись, его местоположение определно достаточно конкретно ГОСТ.
[30.07.2009 12:15] – Nastay1984volopo, на основе этого ГОСТ сделаны большинство инструкций по делопроизводству, обязательные для той организации в которой они приняты.
[30.07.2009 12:16] – Просто Юхaн%%% [30.07.2009 12:11] – Марго Вау, уже и помощники с прописных пошли. ( %%%
Это уже бывший Помощник. Потому что у него "руководитель" со строчной. А должно быть наоборот.
[30.07.2009 12:17] – Nastay1984Helena, чтобы объяснить нам, что в русском языке после запятой в предложении нужно писать с прописной.
Из Письмовник: культура письменной речи
После слов «С уважением» принято ставить запятую, несмотря на то что правила правописания не регламентируют этот случай.
[30.07.2009 12:21] – Helena Вооружившись рупором>Вашими советами по оформлению документов пользуются «делопроизводители», <
Чьими - "Вашими"? Повторю свой вопрос: >А обращение (если Вы обращались к руководству портала) тоже ГОСТом отменено?<
[30.07.2009 12:22] – Просто ЮхaнДа тут все такие.
[30.07.2009 12:23] – Helena>чтобы объяснить нам, что в русском языке после запятой в предложении нужно писать с прописной.<
Ух ты! (уходит осмыслить данное открытие в спокойной обстановке)
[30.07.2009 12:29] –>> Helena, чтобы объяснить нам, что в русском языке после запятой в предложении нужно писать с прописной. >>> Из Письмовник: культура письменной речи >>>После слов «С уважением» принято ставить запятую, несмотря на то что правила правописания не регламентируют этот случай.
И чего? Сами-то поняли, к чему это сказали?
[30.07.2009 12:33] – silly-billy***ну и где там указано, что должность должна быть написана с прописной? А в примерах она записана с прописной только потому, что дана _отдельной_ строкой.***
***Кстати письма из ГД, Правительства, Администрации Президента оформляются в соответствии ГОСТ. С уважением, Помощник руководителя Личная подпись А.А. Коновалова *** ------- Отдельная строка - и должность с прописной. Всё сходится.
[30.07.2009 12:33] – volopoКстати, давайте попробуем говорить на бюрократическом языке. Если реквизит "подпись" начинается с наименования должности, то, следовательно, перед наименование должности идет реквизит "текст письма". Заканчивать реквизит "текст письма" запятой ("С уважением,") или вообще обходится без знака препинания ("С уважением") - значит допускать грубую пунктуационную ошибку.
[30.07.2009 12:42] – Helenavolopo, вот сразу видно, что Вы не бюрократ. Не получается у Вас говорить на их языке.
Вспомните тов. Огурцова! :)
[30.07.2009 20:03] – adadaЗаконы и стандарты писать непросто. Каждый их штрих неминуемо коснется миллионов людей. С законами еще куда ни шло, скажем, выйдет закон о запрете курения -- а некурящие этого даже и не заметят, им ничего особенного не придется совершать во славу нового закона. Тогда как с новым стандартом, особенно таким широкополосным, как ГОСТ Р 6.30-2003 считаться доведется многим. А в нем причин для раздражения немало!
"3.20. Текст документа составляют на государственном языке Российской Федерации или на государственных языках субъектов Российской Федерации в соответствии с законодательством Российской Федерации и субъектов Российской Федерации."
Я не гражданин РФ, поэтому у меня сразу возникает основной и принципиальный вопрос: государственный язык России -- это кодифицированный литературный русский язык? "Чистый" и подчиненный Академической грамматике или смешанный с различными социолектами, к которым можно отнести язык делопроизводства? (В котором, скажем, полностью исключены пробелы в инициалах и фамилиях, см. ГОСТ Р 6.30-2003.)
Но вернемся к вопросу темы.
Экспресс-анализ ГОСТа показал, что реквизиты №20 "Текст документа" и №22 "Подпись" строго разобщены, т.е. размещаются на отдельных полях документа, поэтому обращение перед подписью текстом считаться не может. Не входит оно и в состав подписи, Вы тут правы. Следовательно, применение обращений этим нормативным стандартом в России отменено, только и всего, что ж тут неясного-то!
Но эта отмена -- не конец света или века, изобретательным чиновникам ничто не мешает, во-первых, что самое простое, компенсировать отсутствие формально-завершающего "с уважением" эквивалентным по теплоте текстом в последних строках документа. А во-вторых, что более крутое, ГОСТ не запрещает рассматривать и оформлять "с уважением" в качестве элемента реквизита №21 "Приложение"!
"Приложение: с уважением!"
Мы, конечно, понимаем трудности столоначальников, им было бы гораздо легче, если бы ГОСТ прямо и ясно предложил форму, уже апробированнную в соседних реквизитах (ВНИМАНИЕ: здесь и далее до конца примеры являются абсолютно условными!):
УТВЕРЖДАЮ Президент ЗАО "Ростекстиль" Личная подпись ___ В.А.Степанов Дата
СОГЛАСОВАНО Письмо Российской академии медицинских наук от 05.06.2003 N 430-162